Лідер опозиції Камла Персад-Бісесар сьогодні оприлюднила відповідь опозиції на бюджет, представлений у понеділок міністром фінансів Колмом Імбертом.
Дякую вам, пані спікер, і дякую цьому суду за можливість взяти участь у цих дебатах щодо четвертого бюджетного звіту уряду.
Я сподіваюся, що в ході розгляду, перш за все, я хотів би висловити свої глибокі щирі слова співробітникам офісу мого лідера опозиції, моїм співробітникам в офісі округу Сіпарія, усім членам опозиції та їх співробітникам, опозиційним сенаторам, членам UNC, міських радників, і рад.спасибі.Національні керівники UNC, керівники районів та активісти знаходяться по всьому Тринідаду і Тобаго.
Я також хотів би подякувати багатьом зацікавленим сторонам і багатьом громадянам, як особисто, так і через різні комерційні чи неурядові організації, громадські організації, громадські організації та профспілки за їх допомогу у відповіді, яку я підготував сьогодні тут через нас. надали вкрай необхідний відгук під час численних передбюджетних консультацій, проведених по всій країні за останні кілька тижнів.
Їх відображення та реальність, їхні пропозиції та побажання, їхні пропозиції та вимоги, їхні вимоги та занепокоєння, я та моя велика опозиційна партійна команда активно їх розглядаємо, і те, що я відповідаю від їхнього імені, є благословенням та прямими думками людей.Сьогодні .
Я обіцяю, що й надалі буду твоїм голосом, я стою поруч з тобою, я стою з тобою та підтримую тебе.
З цих широких консультацій і коментарів у ЗМІ ми визначили спільні ключові проблеми, включно з неконтрольованою злочинністю, зайнятістю та економікою, охороною здоров’я, освітою, інфраструктурою, управлінням, якістю життя, і, звичайно, Petrotrin у своєму сьогоднішньому виступі я обговорю деякі їх.
Під час дебатів члени нашої сторони також детально вивчать ці та інші сектори на основі їхніх тіньових інвестиційних портфелів.
Крім того, пані спікер, сьогодні я хотів би скористатися цією нагодою, щоб поділитися з вами деякими з наших комплексних планів щодо національного прогресу, прогресу та трансформації.
У нас є бачення Тринідаду і Тобаго, щоб кожен громадянин міг насолоджуватися кращою якістю життя, більш процвітаючим, безпечнішим, доступом до якісної медичної допомоги та покращенням рівних можливостей для всіх.
Ми перебудуємо наше суспільство, від суспільства, яке має протестувати за дороги, каналізацію та воду, до суспільства, яке за своєю суттю прагне.
Ми виправимо їхній хаос, спричинений безгосподарністю та некомпетентністю уряду.
Ми відновимо Тринідад і Тобаго до процвітання, а не вони зроблять нас країною-невдахою.
Ми негайно почнемо працювати, і ми подбаємо про те, щоб їхні безробітні та бідні також могли повернутися до роботи.
Ми зробимо це шляхом перебалансування наших фінансів та реформування наших інституцій, приділяючи особливу увагу сектору державних підприємств, і, що найважливіше, ми зробимо все це з людьми в центрі.Це найважливіший пріоритет нашої влади..
Наполегливою працею, рішучістю та спільним баченням ми можемо змінити нашу країну та забезпечити кожному громадянину Тринідаду і Тобаго світле майбутнє.
Але пані, перш ніж я поділюся нашим планом, нам потрібно спочатку визначити проблеми, з якими ми стикаємося, щоб ми могли обговорити, як з ними впоратися.
Після 4 бюджетів PNM, це деякі з питань, поставлених під час консультацій, і отримані відповіді.
Нехай записи Хансарда показують, що через три роки після режиму PNM у 2018 році вони повернулися до політики минулого, прив’язавши більшість громадян робітничого класу цієї країни до життя працюючих бідних, майже без перспективи соціальної мобільності. .
Насправді, під час обширних консультацій, про які я згадував, загальною темою є те, як люди почуваються повністю зрадженими своїм прем’єр-міністром та урядом, так само, як Спаситель Ісус був зраджений Юдою за тридцять срібників!
Вони відчувають себе покинутими та пригнобленими через політику відчуження та зубожіння, що впроваджується, і вони втратили довіру до того, що уряд справді захищає їхні інтереси як громадян.
Із закриттям нафтопереробного заводу Petrotrin, найбільшої сучасної спадщини нашої країни, ми можемо опинитися на найбільшому роздоріжжі в історії нашої країни.
Люди кажуть, що вони тепер безвольні, тендітні та безпорадні пішаки, жертви некомпетентності цієї влади, тому що влада занурила нашу країну в одну з найсерйозніших соціально-економічних криз в її історії.
Вони відчувають себе зрадженими, зрадженими та невдячними по відношенню до громадян, які поставили вас туди — це спадщина уряду PNM на чолі з Ролі.
Як я довів через економічні посилання, порівняння та протиставлення, а також віроломство та відверту брехню цієї адміністрації, я насмілюсь сказати, що вони порушили суспільний договір з людьми, які обрали їх якнайкраще представляти свої демократичні права та інтереси.Навпаки, ця влада відплатила за цю святу довіру політикою руйнації та тиранії.
На цьому тлі, пані спікер, я обрав тему свого сьогоднішнього виступу — на перехресті історії нашої країни — країна в кризі: розвалений уряд;зраджена людина.
Пані спікере, я сказав, що ми спочатку будемо вирішувати ті проблеми, які стоять перед нами, а потім вивчатимемо, що потрібно робити.У цьому випадку я буду вивчати життєві ознаки економіки.
Найбільш важливим і поширеним показником економічного здоров'я є валовий внутрішній продукт, також відомий як ВВП.Це серцебиття економіки.
Міністр фінансів підняв груди, посміхнувся людям, подивився на ВВП і нормально похвалився, що «економіка Тринідаду і Тобаго, як очікується, зросте на 1,9% у реальному вираженні в 2019 році».(Презентація бюджету на 2019 рік, сторінка 2).
На цій основі міністр похвалив те, що економіка переживає «справжній економічний поворот» завдяки його здоровому фіскальному та фінансовому управлінню.
Це фактично повторення цього «переходу», про який він вперше оголосив у своєму піврічному огляді.
Дозвольте мені чітко сказати, що якщо покращиться економіка та покращиться якість життя всіх наших громадян, ніхто не буде щасливішим за мене.Але ми знаємо, що ми не можемо вірити нічому із сказаного міністра.
Переглядаючи власну статистику міністра, я знайшов докази звичайної статистичної гімнастики міністра Імберта.
Завдяки політиці цієї адміністрації економіка Тринідаду і Тобаго за останні три роки була далека від зростання, а фактично скоротилася.
У 2018 році, через три роки після PNM під керівництвом міністра Імберта, реальний ВВП становив 159,2 мільярда доларів США, зменшившись на 11,2 мільярда доларів США за останні три роки.(2018 Економічний огляд, стор. 80, Додаток 1)
Будь-яка дитина стандарту 1 скаже вам, що 159 менше, ніж 170. Але міністр фінансів тупо хвалиться відновленням!
Тепер ми маємо цифри, і населення Тринідаду і Тобаго тепер можна чітко побачити без будь-яких покращень.
Це означає, що під керівництвом міністра Імберта економіка фактично скоротилася на 6,5% за останні три роки.
Насправді, за даними самого міністра, ВВП у поточних цінах нижчий за рівні 2012, 2013, 2014 та 2015 років.
Під його керівництвом сьогоднішня економіка на 10% менша, ніж у 2014 році. Це останній рік перебування при владі нашого Народного Уряду.
Однак міністр не хоче, щоб ви бачили його посаду.Міністр вважає за краще, щоб ми дивилися лише на минулорічний 2017 рік і порівнювали його з цьогорічним 2018 роком.
Міністр Імберт хоче, щоб ми забули, що вони були при владі з вересня 2015 року. Саме цей уряд знищив економіку.
Але коли подивитися на різницю між минулорічним і цьогорічним ВВП, то різниця стає ще більш очевидною.
Чи знаєте ви причини зростання даних ВВП минулого і цього року?Складова під назвою податок мінус субсидії на продукти зросла на 30,7%!Тому міністр заявляв про розвиток економіки за рахунок підвищення податків минулого року!Це не має нічого спільного з отриманням прибутку та створенням робочих місць.
Економічне зростання, яким похвалився міністр, відбулося завдяки збільшенню податкового навантаження на громадян і бізнес!Податок на додану вартість, зелений фонд і податок на бізнес, корпоративний податок, скасування субсидій на пальне, податок на шини, податок на покупки в Інтернеті, податок на алкоголь, податок на тютюн, збір за перевірку, екологічний податок, податок на ігри…усі ці податки, пані спікер.
Згідно з цим показником, вони вважають, що чим більше податків він стягує з вас, тим кращим буде економічне зростання, і тепер міністр покладається на впровадження податку на нерухомість у 2019 році для сприяння економічному зростанню наступного року.
Не дивно, що міністр Імберт нещодавно пообіцяв в інтерв’ю, що новий податок не буде стягуватися до 2020 року. Ви знаєте, він має рацію, тому що ми вступимо на посаду в 2020 році. Він приховав той факт, що його відчайдушне прагнення запровадити новий податок на нерухомість ( коли він буде це оподатковувати).Поки ваш курник, будка і туалет) негативно позначаться на кишенях і наявному доході кожного громадянина.Коли у 2019 році вони заявляли, що введуть податок на нерухомість, було лицемірно говорити, що новий податок не стягуватиметься.
Ну, давайте подивимося на цифри.З 2015 по 2017 рік добувна промисловість скоротилася на 5 мільярдів доларів США, будівельні контракти скоротилися на 1 мільярд доларів США, контракти на торгівлю та технічне обслуговування скоротилися на 6 мільярдів доларів США, а контракти на транспортування та зберігання скоротилися майже на 1 мільярд доларів США.
Під керівництвом цього уряду всі ці відомства зазнали серйозних скорочень.Міністр рекламував успіхи промисловості, але не сказав, що тепер класифікує нафтопродукти та хімічні продукти, які раніше належали до енергетичного сектора.
Однак, навіть якщо додаткові майже 1,5 мільярда доларів США від нафти та хімічних продуктів будуть використані для розширення виробничої промисловості, зміни в галузі будуть мінімальними.
Час публікації: 30 липня 2021 р